TÉRMINOS Y CONDICIONES DE NEOM LLC

Última fecha de actualización: 31 de mayo de 2021

¡Bienvenido(a) a NEOM LLC! Gracias por su patrocinio.

ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIÓN MUY IMPORTANTE RESPECTO A SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, ASÍ COMO CONDICIONES, LIMITACIONES Y EXCLUSIONES QUE PUEDEN APLICARLE A USTED. POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE. AL REALIZAR UNA ORDEN O COMPRA PARA PRODUCTOS O SERVICIOS DESDE ESTA PÁGINA WEB, USTED ESTÁ ACEPTANDO Y ESTÁ OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. USTED NO DEBERÁ ORDENAR U OBTENER PRODUCTOS O SERVICIOS DESDE ESTA PÁGINA WEB SI: (A) USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, (B) USTED NO ES MAYOR DE (i) AL MENOS DIECIOCHO (18) AÑOS DE EDAD O (ii) LA EDAD LEGAL PARA FORMAR UN ACUERDO VICULANTE CON NEOM LLC O (C) USTED ESTÁ PROHIBIDO O VETADO DE ACCEDER O USAR ESTA PÁGINA WEB O CUALQUIERA DE SUS CONTENIDOS, PRODUCTOS O SERVICIOS POR LEY APLICABLE.

Estos términos y condiciones (en adelante, los “Términos”) serán aplicables a la compra y venta de productos y servicios a través de www.GananciasFX.com/Oferta (el “Sitio Web” o la “Página Web”) y como parte integral del Acuerdo de Uso de la Página Web. Estos Términos están sujeto a cambios por NEOM LLC (referidos como “NEOM”, la “Compañía”, la “Firma”, “Nosotros”, o “Nuestro”, según requiera el contexto) sin previo aviso por escrito en cualquier momento, a Nuestro criterio exclusivo. La última versión de estos Términos se publicará en esta Página Web, y usted deberá revisar estos Términos antes de comprar cualquier producto o servicio que esté disponible este Sitio Web. El uso continuado de este Sitio Web después de un cambio publicado de estos Términos constituirá su aceptación de dichos cambios.

Estos Términos son parte integral del Acuerdo de Uso el cual aplica de manera general al uso de la Página Web. Usted también debe revisar cuidadosamente Nuestra Política de Privacidad antes de hacer una orden de productos o servicios a través de esta Página Web (véase la Sección 6).

1. Aceptación de órdenes y cancelación.

Usted acepta que su orden es una Oferta de compra, bajo estos Términos, de todos los productos o servicios que figuran en su orden. Todas las órdenes deben ser aceptadas por Nosotros. De lo contrario no estaremos obligados a venderle los productos o servicios. NEOM puede no aceptar ninguna orden a nuestro criterio exclusivo. Después de Nosotros haber recibido su orden, le enviaremos un correo electrónico de confirmación con su número de orden y los detalles de los artículos que ha pedido. La aceptación de su orden y la creación del contrato de venta entre NEOM y usted no será efectivo hasta tanto haya recibido un correo electrónico de parte de la Compañía confirmando su orden. Tiene la opción de cancelar su pedido en cualquier momento antes de que le enviemos el correo electrónico de confirmación de su orden notificándole a nuestro Departamento de Servicio al Cliente en: info@neomtraders.com.

2. Precios y Pagos.

(a) Todos los precios, descuentos, paquetes y promociones publicados en este Sitio Web están sujetos a cambio sin previo aviso. Los precios que se muestran en la Página Web se cotizan en dólares estadounidenses ($USD). El precio cobrado por un producto o servicio será el precio vigente en el momento en que se realiza el pedido y se incluirá en el correo electrónico de confirmación del pedido. Los aumentos de precios solo se aplicarán a los pedidos realizados después de dichos cambios. Los precios publicados no incluyen el impuesto de ventas y uso (“IVU”), ni ningún otro impuesto; tampoco incluye cargos por manejo y envío, en los casos que apliquen. Todos estos impuestos y cargos aplicables se agregarán al total de su compra y se detallarán en su carrito de compras y en el correo electrónico de confirmación de su pedido. No somos responsables de los precios, errores tipográficos u otros errores en cualquier oferta que hagamos y nos reservamos el derecho de cancelar cualquier pedido que surja de dichos errores.

(b) Los términos de pago están a Nuestra entera discreción y el pago por la orden debe ser recibido por Nosotros antes de aceptar su pedido. Aceptamos Visa, MasterCard, American Express, PayPal y PayPal Credit para toda transacción. Usted representa y garantiza que (i) la información de la tarjeta de crédito o el método de pago que nos provee es verdadera, correcta y completa; (ii) está debidamente autorizado para usar dicha tarjeta de crédito para la compra; (iii) los cargos incurridos por usted serán aceptados por su compañía de tarjeta de crédito, y (iv) usted pagará los cargos incurridos por usted dados los precios publicados, incluidos todos los impuestos aplicables, los costos de manejo y envía, si alguno.

(c) NEOM externaliza todo procesamiento de pagos y las transacciones comerciales realizadas en este Sitio Web a Stripe, Inc. La política de pagos está sujeta en su totalidad por los Términos de Servicio de Pago de Stripe/Shopify; para más información, refiérase a: https://stripe.com/payment-terms/legal

3. Uso de los Productos Digitales.

En nuestro Sitio Web, y a través de Nuestras plataformas, ofrecemos productos digitales, como, por ejemplo, pero sin limitarse a: cursos en línea, e-books, audiolibros, podcasts, tutoriales, plantillas, infográficos, manuales y/o guías (en adelante “Productos Digitales”). Si Usted compra un Producto Digital en esta Página Web, usted acepta los términos y condiciones de esto Términos.

Usted comprende que su compra, descarga y/o uso de un Producto Digital no es una asesoría en sí mismo y que cada Producto Digital y cualquier instrucción u orientación aplicable no está personalizada para sus necesidades particulares.

4. Sobre su cuenta personal de usuario.

Para obtener acceso a nuestros Productos Digitales será necesario que Usted ingrese a acceso.gananciasfx.com y cree en la Página Web de la Compañía una cuenta personal de usuario. La misma será de uso personal exclusivo, y no debe ser compartida con ninguna otra persona. Esto
también aplicará en los casos de las empresas que hagan uso de Nuestra plataforma, el uso será exclusivamente individual. Bajo estos Términos, NEOM se reserva el derecho de cancelarle y/o restringir el acceso a su cuenta en caso de advengamos en conocimiento de que la misma está siendo utilizada para el beneficio de terceras personas. En estos casos, la Compañía no realizará devolución del dinero ya pagado por los Productos Digitales.

5. Licencia limitada para descargar Productos Digitales.

Bajo estos Términos, NEOM, le otorga una licencia para descargar, ver, copiar e imprimir los Productos Digitales en cualquier dispositivo individual y autónomo, únicamente para su uso personal, informativo y no comercial, siempre que (i) los avisos de derechos de autor, “copyrights” y marca registrada que aparecen en los Productos Digitales no sean alterados, modificados o eliminados total o parcialmente, (ii) los Productos Digitales no se utilicen en otro sitio web, en una red informática o red de computadoras; y (iii) los Materiales no se modifiquen de ninguna manera, excepto para la edición autorizada de formularios descargables para uso personal.

Esta licencia o permiso termina automáticamente, sin previo aviso, si incumple alguna disposición de estos Términos o el Acuerdo de Uso. En caso de dicha terminación, usted acepta destruir de inmediato cualquier Producto Digital descargado, impreso o copiado y sus respectivos duplicados. Cualquier uso no autorizado de cualquier Producto Digital contenido en este Sitio Web puede violar las leyes de derechos de autor, leyes de marcas comerciales, leyes de privacidad y publicidad y reglamentos y estatutos de comunicaciones locales, estatales y/o federales.

6. Licencia para uso de Productos Digitales.

NEOM le otorga a Usted una licencia limitada, personal, no-exclusiva y no-transferible para utilizar Nuestros Productos Digitales para su propio uso personal, comercial interno o para utilizar con un cliente o contratista. Salvo pacto en contrario, Usted reconoce y acepta que no tiene derecho a modificar, editar, copiar, reproducir, crear trabajos derivados, realizar ingeniería a la inversa, alterar, mejorar o de ninguna manera explotar ninguno de Nuestros Productos Digitales, excepto
para modificar los Productos Digitales para su uso autorizado. Usted no deberá eliminar ningún
aviso de copyright de ningún Producto Digital.

7. Prohibición a la reventa de Productos Digitales.

Al ordenar o descargar un Producto Digital desde este Sitio Web, Usted acepta que dicho Producto Digital que compra o descarga solo puede ser utilizado por Usted para su uso personal o comercial o que usted lo utilice con relación a un cliente suyo. Usted acepta y reconoce que no puede vender, revender o redistribuir ningún Producto Digital, ya sea total o parcialmente, sin el consentimiento expreso y por escrito de NEOM LLC.

8. Envíos; entrega y riesgo de pérdida de productos físicos o bienes.

a) La Compañía hará los arreglos para el envío de los productos a la dirección provista por Usted. Consulte la página del producto para las opciones específicas de entrega disponibles. Usted costeará todos los gastos de manejo y envío especificados durante el proceso de la orden, si corresponden.

b) El título del bien y el riesgo de pérdida de este se le transferirán a usted en el momento en que se le despacha la mercancía al transportista. Las fechas de envío y entrega son solo estimaciones y no son garantizadas. La Compañía no se hace responsable por el retraso de los envíos. Nos reservamos el derecho de cambiar los métodos de envío, el proveedor de dichos servicios y/o el transportista externo a nuestro exclusivo criterio de tiempo en tiempo. Tal cambio tendrá efecto prospectivo.

c) Estamos cerrados los fines de semana y los principales días feriados de Estados Unidos y Puerto Rico. Toda orden recibida el viernes después de las 12 del mediodía, el sábado y el domingo comenzarán a procesarse el siguiente día hábil. Por favor espere entre tres (3) a cinco (5) días hábiles para el procesamiento de dichas órdenes. Los tiempos de procesamiento son estimados y no son garantizados.

9. Devoluciones y reembolsos de productos físicos y Productos Digitales.

NO ACEPTAREMOS LA DEVOLUCIÓN DE LOS PRODUCTOS O BIENES FÍSICOS, NI DE LOS PRODUCTOS DIGITALES PARA UN REEMBOLSO DE SU PRECIO DE COMPRA NI DE SUS RESPECTIVOS COSTOS DE MANEJO Y ENVÍO. NO OFRECEMOS REEMBOLSOS EN NINGÚN PRODUCTO. CONFIAMOS QUE NUESTROS PRODUCTOS SERÁN DE GRAN PROVECHO Y CONTENDRÁN INFORMACIÓN MUY VALIOSA. SUGERIMOS QUE REVISE BIEN SU TRANSACCIÓN ANTES DE COMPLETARLA, YA QUE NO ACEPTAMOS CAMBIOS O DEVOLUCIONES.

NEOM solo intercambia bienes o productos físicos que estén defectuosos o dañados. Si necesita cambiarlos por el mismo artículo, envíenos un correo electrónico a info@neomtraders.com dentro de los quince (15) días de haber recibido la orden. Deberá obtener consentimiento y autorización escrita de Nosotros para poder enviar el producto defectuoso o dañado. Dicho producto defectuoso o dañado deberá ser enviado a: NEOM LLC, PO BOX 191731, SAN JUAN, PR, 00919. Dependiendo de dónde Usted viva, el tiempo para que el producto intercambiado llegue a Usted,
puede variar.

10. Garantías y relevos.

TODOS LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS OFRECIDOS EN ESTE SITIO SE PROVEEN “TAL CUAL” (“AS IS”) SIN NINGUNA GARANTÍA QUE INCLUYA, PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER (A) GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD; (B) GARANTÍA DE APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR; O (C) GARANTÍA CONTRA LA INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS; YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA POR LEY.

ALGUNAS JURISDICCIONES LIMITAN O NO PERMITEN LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O DE OTRO TIPO, POR LO QUE LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN TAL CASO. USTED AFIRMA QUE LA COMPAÑÍA NO ES RESPONSABLE, EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA, POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LAS RECLAMACIONES DE GARANTÍA O POR CUALQUIER DAÑO DERIVADO DE LA FALTA DEL FABRICANTE PARA HONRAR SUS OBLIGACIONES DE GARANTÍA.

11. Limitación de responsabilidad.

EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES HACIA USTED O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS O MEJORADOS, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE INGRESOS, O DISMINUCIÓN DE VALOR, DERIVADOS DE, O RELACIONADOS CON Y/O EN CONEXIÓN CON CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS, O COMPRA Y/O USO DE UN PRODUCTO SIN IMPORTAR SI (A) SI DICHOS DAÑOS FUERON PREVISIBLES, (B) SI FUIMOS O NO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y (C) LA TEORÍA LEGAL O EN EQUIDAD (CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL U OTRA) SOBRE LA CUAL SE BASA LA RECLAMACIÓN. 

NEOM NO GARANTIZA QUE LOS PRODUCTOS, CURSOS, TÉCNICAS O CONSEJOS RESULTEN EN BENEFICIOSOS. EL CONTENIDO NO SUSTITUYE, EQUIPARA O SE COMPARA CON LA OPINIÓN DE UN EXPERTO. USTED ENTIENDE QUE NEOM Y SUS MIEMBROS, RECURSOS, AUSPICIADORES, ETC NO SON EMPLEADOS, AGENTES, DOCTORES, ABOGADOS, MANEJADORES, , TERAPISTA, RELACIONISTAS PÚBLICOS O MANEJADORES DE NEGOCIOS, NUTRICIONISTA O DIETISTA REGISTRADO, ANALISTA FINANCIERO, PSICÓLOGOS, CONTABLES, TERAPISTAS, INGENIEROS O CONTABLES. EL CLIENTE ENTIENDE QUE UNA CONSULTA CON NEOM NO PROMETE, NI ESTÁ OBLIGADO A: (1) PROCURAR O INTENTAR PROCURAR EMPLEO, NEGOCIOS O VENTAS AL CLIENTE; (2) REALIZAR NINGUNA FUNCIÓN DE MANEJO DE NEGOCIOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A CONTABILIDAD, CONTRIBUCIONES, CONSULTA DE INVERSIONES, O CONSEJOS RELACIONADOS; (3) ACTUAR COMO TERAPISTA PROVEYENDO PSICOANÁLISIS, CONSEJO PSICOLÓGICO, O TERAPIA DE COMPORTAMIENTO; (4) ACTUAR COMO MANEJADORA DE RELACIONES PÚBLICAS; (5) ACTUAR COMO PUBLICISTA O PROCURAR PUBLICIDAD, ENTREVISTAS, ESCRITOS, TELEVISIÓN, EXPOSICIÓN IMPRESA O DIGITAL PARA EL CLIENTE; (6) COMPARTIR UN LISTADO DE LA RED DE CONTACTOS DE LA CONSULTORA, SOCIOS DE NEGOCIO O DE MEDIOS; O (7) DISEÑAR, EVALUAR, MANEJAR O IMPLEMENTAR NINGUNA TÉCNICA DE LAS OFRECIDAS EN EL CURSO, A LOS NEGOCIOS DEL CLIENTE. EL CLIENTE ENTIENDE QUE NO EXISTE UNA RELACIÓN ENTRE LA CONSULTORA Y EL CLIENTE AL CONCLUIR EL EVENTO. SI LAS PARTES CONTINÚAN SU RELACIÓN POR SERVICIOS DISTINTOS, SE REALIZARÁ UN ACUERDO SEPARADO.

 NUESTRA RESPONSABILIDAD MÁXIMA Y COMPLETA, POR CUALQUIER MOTIVO, Y SU ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO, SE LIMITARÁ A LA CANTIDAD PAGADA POR USTED POR LOS PRODUCTOS Y/O SERVICIOS QUE HA ORDENADO A TRAVÉS DE NUESTRA PÁGINA WEB. CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUE SURJA DE O PUEDA RELACIONARSE CON ESTE ACUERDO DE USO O CON LA PÁGINA WEB DEBE ENTABLARSE EN UN TRIBUNAL COMPETENTE CON JURISDICCIÓN DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE LA CAUSA DE ACCIÓN; DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO QUEDARÁ PERMANENTEMENTE PRESCRITA.

La limitación de responsabilidad establecida en esta Sección: (i) solo se aplicará hasta el punto permitido por ley y (ii) no aplicará a (A) la responsabilidad resultante de Nuestra negligencia crasa o conducta culposa y (B) la muerte o lesiones corporales resultantes de Nuestros actos u omisiones.

12. Privacidad.

En NEOM respetamos su privacidad y estamos comprometidos en protegerla. Nuestra Política de Privacidad está disponible en www.neomtraders.com, y rige el procesamiento de todos los datos personales de Usted que hayan sido y son recopilados con la compra de productos, Productos Digitales o servicios a través de esta Página Web.

13. Obligaciones de Usted el Comprador/Cliente/Usuario.

Usted acepta que no podrá, directa o indirectamente:

1. (i) poner a la disposición a través de la Página Web cualquier material o información que infrinja cualquier derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial u otro derecho de cualquier parte (incluyendo los derechos de privacidad o publicidad); (ii) instituir, ayudar o involucrarse en cualquier tipo de ataque, incluyendo entre otros, ataques de denegación de productos, Productos Digitales o servicios en la Página Web o intentar interrumpir la Página Web o el uso de cualquier otra persona de la Página Web; o (iii) intentar obtener acceso no autorizado a la Página Web, Cuentas registradas a nombre de otros usuarios, o los sistemas informáticos o redes conectadas a la Página Web. Además, usted no puede utilizar la Página Web para desarrollar, generar o transmitir o almacenar información que: (a) sea difamatoria, dañina, abusiva, obscena u odiosa; (b) de alguna manera obstruye o interfiere con el desempeño normal del uso de la Página Web por parte de otra persona, (c) realiza cualquier comunicación comercial no solicitada y no permitida por la ley aplicable; (d) constituye abuso o una violación de la privacidad o amenaza a otras personas o grupos de personas; (e) es dañino para los niños de cualquier manera; (f) viola cualquier ley, reglamento u ordenanza aplicable; (g) hace cualquier declaración o representación falsa, engañosa o fraudulenta con respecto a NEOM y/o a la Página Web o productos, productos digitales, o cursos o (h) constituye phishing, pharming o se hace pasar por otra persona, o roba o asume la identidad de cualquier persona (ya sea una identidad real o apodo o alias en línea).

Usted también acepta que no:

1. (i) obtendrá o intentará obtener cualquier información de la Página Web, incluyendo, pero sin limitarse a, la información de correo electrónico de otros titulares de Cuentas u otros datos de Software; (ii) interceptará, examinará u observará cualquier protocolo de comunicaciones patentado utilizado por la Página Web o el Software, ya sea mediante el uso de un analizador de red, rastreador de paquetes u otro dispositivo; (iii) utilizará cualquier tipo de bot, spider, virus, clock, timer, counter, worm, software lock, drop dead device, Trojan-horse routing, trap door, time bomb o cualquier otro códigos o instrucciones o software de terceros que está diseñado para proporcionar un medio de acceso subrepticio o no autorizado, o distorsionar, eliminar, dañar o desensamblar, la Página Web, curso, producto, producto digital o el Software; o (iv) o usará cualquier tipo de bot, software o cualesquiera otros códigos, instrucciones o software de terceros que esté diseñado para ingresarlo a usted a un curso o producto digital automáticamente o de cualquier manera que le brinde una ventaja injusta sobre las personas que ingresan manualmente.

NEOM se reserva el derecho de investigar y tomar las acciones legales apropiadas contra cualquier persona que, a la sola discreción de NEOM, viole esta disposición, lo que incluye, sin limitarse a, eliminar el contenido ofensivo del Servicio, suspender o cancelar la cuenta de dichos infractores y reportarlos a las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley. Usted comprende que todos los datos, información, texto, software, gráficos, videos, mensajes, etiquetas u otros materiales (Contenido), ya sean publicados públicamente o transmitidos de manera privada, en la Página Web, producto, productos digitales o cursos, o mediante el uso de la Página Web, son la responsabilidad exclusiva de la persona que publica o transmite dicho Contenido. NEOM no controla el Contenido publicado en la Página Web o transmitido a través del uso de la Página Web y, como tal, NEOM no garantiza ni será responsable de ninguna deficiencia relacionada con la precisión, confiabilidad o calidad de dicho Contenido. Además, reconoce que NOEM puede o no preseleccionar el Contenido que se muestra en la Página Web o que se transmite mediante el uso de la Página Web o el Servicio, producto, producto digital o curso. Usted comprende que al visitar la Página Web o utilizar el Servicio, producto, producto digital o curso, usted puede estar expuesto a Contenido que puede considerarse ofensivo, indecente u objetable. Bajo ninguna circunstancia NEOM será responsable de ninguna manera por ningún Contenido generado por el usuario, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier error u omisión en cualquier Contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de cualquier Contenido publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o puesto a disposición de otro modo en la Página Web o mediante el uso de la Página Web o del Servicio, producto, producto digital o curso.

A MENOS QUE SEA EXPRESAMENTE AUTORIZADO EN ESTA ACUERDO O PORNEOM POR ESCRITO, USTED ACEPTA NO MOSTRAR, DISTRIBUIR, LICENCIA, EJECUTAR, PUBLICAR, REPRODUCIR, DUPLICAR, COPIAR, CREAR OBRAS DERIVADAS DE, VENDER, RE-VENDER, EXPLOTAR, TRANSFERIR O SUBIR O CARGAR PARA CUALQUIER FIN COMERCIAL, CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO, CURSO, PRODUCTO, O PRODUCTO DIGITIAL, SU USO O ACCESO AL A LOS MISMOS.

14. Derechos de Propiedad Intelectual.

Propietario. El servicio está disponible con una licencia limitada o a base de acceso, y no se le otorga ningún derecho de propiedad, independientemente del uso de términos como “compra” o “venta”. NEOM y sus licenciatarios tiene y retienen todos los derechos, títulos e intereses, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual, sobre el Servicio o los Productos, Productos Digitales o Cursos, su apariencia (“look and feel”), cualquier tecnología relacionada o subyacente, y cualquier modificación o trabajo derivado de lo anterior creado por o para NEOM. El Servicio, Productos, Productos Digitales y Cursos, y todo su contenido, características y funcionalidad (incluyendo pero sin limitarse a, toda la información, software, texto, pantallas, imágenes, video y audio, y el diseño, selección y disposición de los mismos) son propiedad de nosotros, los licenciatarios u otros proveedores de dicho material y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o derechos de propiedad de los Estados Unidos, Puerto Rico e internacionales. Usted no debe reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, replicar, descargar o almacenar o transmitir cualquier material en nuestra Página Web, excepto de la siguiente manera:

  • Su computadora o dispositivo móvil puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en la RAM de manera incidental a su acceso y visualización de esos materiales.
  • Puede almacenar archivos que su navegador web o dispositivo móvil almacena automáticamente en caché para mejorar la visualización.
  • Puede imprimir una copia de un número razonable de páginas de la Página Web, producto, producto digital o curso para su propio uso y no para su reproducción, publicación o distribución posterior.
 

Usted no deberá:

  • Eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otros derechos de propiedad de las copias de los materiales de este sitio.
 

Si usted desea hacer algún uso del material del Servicio, Producto, Producto Digital o Curso que no sea el establecido en esta sección, envíe su solicitud a: info@neomtraders.com. SI USTED IMPRIME, COPIA, MODIFICA, DESCARGA O UTILIZA DE OTRA MANERA O PROPORCIONA A CUALQUIER OTRA PERSONA ACCESO A CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO, PRODUCTO, PRODUCTO DIGITAL O CURSO, EN INCUMPLIMIENTO DE ESTE ACUERDO, SU DERECHO A UTILIZAR EL SERVICIO CESARÁ INMEDIATAMENTE Y DEBE, A NUESTRA OPCIÓN, DEVOLVER O DESTRUIR TODAS LAS COPIAS DE LAS MATERIALES QUE HAYA REALIZADO. No se le transfiere ningún derecho, título o interés en el Servicio, Producto, Producto Digital o Curso o cualquier contenido del Servicio, Producto, Producto Digital o Curso y la Compañía se reserva todos los derechos no otorgados expresamente. Cualquier uso de la Página Web que no esté expresamente permitido por estos Términos de usa es un incumplimiento de este Acuerdo y puede violar los derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes.

El nombre de la Compañía, los términos NEOM LLC, NEOM TRADERS, el logotipo de la Compañía y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y otras frases comerciales relacionadas son marcas comerciales de las Compañía o sus afiliadas o licenciatarios. No debes utilizar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de la Compañía. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y frases comerciales en esta Página Web son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

15. Política sobre el manejo de infracciones a Propiedad Intelectual de terceros.

Si Usted, en capacidad de propietario, licenciatario, o representante, entiende que alguien ha infringido sus derechos de autor en esta Página Web, favor de comunicarse a la siguiente dirección info@neomtraders.com de correo electrónico con nuestro Agente Autorizado siguiendo los pasos a continuación:

La Notificación debe cumplir con los requisitos impuestos por el Digital Millenium Copyright Act (en adelante, “DMCA”) codificados en 17 U.S.C. § 512 (c) (3), y que se pueden encontrar en http://www.copyright.gov/title17/ . Usted es responsable de asegurarse de que la notificación cumpla con los requisitos impuestos por la DMCA, según enmendado e interpretado por los tribunales de justicia competentes, y no debe confiar exclusivamente en la información aquí provista.

La notificación debe incluir lo siguiente:

  • Identificación de la obra o expresión protegida por derechos de autor que reclama que se ha infringido, o, si la notificación cubre varios trabajos protegidos por derechos de autor, puede proporcionar una lista representativa de los trabajos protegidos por derechos de autor que considera que se han infringido.
  • Identificación del material o enlace que afirma que infringe (o el sujeto de la actividad infractora) y cuyo acceso se debe desactivar, incluyendo como mínimo, el URL del enlace que se muestra en el sitio web donde se puede encontrar tal material.
  • Proveer su dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
  • Incluir ambas de las siguientes declaraciones en el texto de la Notificación:
 

* “Por la presente declaro y creo de buena fe que el uso de la obra o expresión infringe mis derechos de autor ya que no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o por la ley”.

Por la presente declaro bajo pena de perjurio que la información en esta Notificación es precisa y que soy el propietario, o estoy autorizado a actuar en nombre del propietario, de la obra o expresión objeto de derechos de autor, o de un derecho exclusivo bajo los derechos de autor que alego se están infringiendo”.

Proporcionar su nombre legal completo y su firma electrónica o física

  • Contra-Notificación.

Una persona que ha sido notificada de ser infractora bajo estos Términos también podrá hacer una contra-notificación de conformidad con las Secciones 512 (g) (2) y 512 (g) (3) del DMCA. De nosotros recibir una contra-notificación, es posible que restablezcamos el material en cuestión. Para enviarnos una contra-notificación, deberá enviar el siguiente formulario a nuestro Agente Autorizado, siguiendo los procedimientos y trámites detallados en la sección 512 (g) (3) de la DMCA, que se pueden encontrar en http://www.copyright.gov/title17/ . Así, por ejemplo –sin excusarle de revisar directamente la sección 512 (g) (3) del DMCA– la contra-notificación incluirá lo siguiente:

  • Identificar el material que se ha eliminado o al que se ha deshabilitado el acceso en la Página Web y la ubicación en la que apareció el material antes de que se eliminara o el acceso se haya deshabilitado.
 
  • Incluir una declaración como la siguiente: “Por la presente declaro, bajo pena de perjurio, que creo de buena fe que el material se eliminó o desactivó como resultado de un error o una identificación errónea del material que se debía eliminar o desactivar”.
 
  • Proveer su nombre, dirección, número de teléfono y, dirección de correo electrónico.
 
  • Incluir la siguiente declaración en el texto de la notificación:
 

*“Por la presente doy mi consentimiento para la jurisdicción del Tribunal General de Justicia de Puerto Rico o, si mi dirección es fuera de Puerto Rico, para Tribunal de Distrito Federal para el Distrito de Puerto Rico, y renunciaré al emplazamiento por parte de la persona que notificó a la Compañía sobre la infracción de derechos de autor”.

  • Proveer su nombre legal completo y su firma electrónica o física.
 

Si recibimos una contra-notificación, la Compañía podrá enviar una copia de esta a la parte reclamante original informando a esa persona que puede reemplazar el contenido eliminado o reactivarlo en 10 días naturales. A menos que el propietario de los derechos de autor presente una acción solicitando una orden judicial contra el usuario que proveyó el contenido, el contenido que se eliminó puede ser reemplazado, o se puede restaurar su acceso, en un periodo de 10 a 14 días naturales, una vez recibamos la contra-notificación.

16. Fuerza Mayor.

NEOM no se hace responsable ante Usted, ni se considerará que ha incumplido estos Términos, por cualquier falla o demora en Nuestro desempeño bajo estos Términos cuando, y en la medida en que dicha falla o demora sea causada o sea resultado de actos o circunstancias más allá de nuestro control razonable, incluidos, pero sin limitarse a: actos de Dios, inundaciones, pandemias, incendios, terremotos, explosiones, acciones gubernamentales, guerras, invasiones u hostilidades (sea o no declarada la guerra), amenazas, caso fortuito, fuerza mayor, actos terroristas, disturbios, motines, emergencia nacional, revolución, insurrección, epidemia, cierres patronales, huelgas u otras disputas laborales (relacionadas o no con Nuestra fuerza laboral) o restricciones o demoras que afecten a los transportistas o incapacidad o demora en la entrega y/u obtención del suministro de materiales o averías de telecomunicaciones, o cortes del suplido eléctrico.

17. Ley Aplicable y jurisdicción.

Todos los asuntos que surjan de esto Términos o se relacionen con ellos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes internas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico sin dar lugar a ninguna disposición o regla de selección de foro o conflicto de leyes que pueda causar la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sea las del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUE SURJA DE O PUEDA RELACIONARSE CON ESTE ACUERDO DE USO O CON LA PÁGINA WEB DEBE ENTABLARSE EN UN TRIBUNAL COMPETENTE CON JURISDICCIÓN DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE LA CAUSA DE ACCIÓN; DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO QUEDARÁ PERMANENTEMENTE PRESCRITA.

18. Resolución de Disputas.

CUALQUIER DISPUTA, RECLAMANCIÓN O CONTROVERSIA (BIEN SEA DE ÍNDOLE CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, SI EXISTIESE, PRESENTE O FUTURA, INCLUYENDO DAÑOS ESTATUTARIOS, DERECHOS DEL CONSUMIDOR, DERECHO COMÚN ANGLOSAJÓN, ACTOS TORTICEROS INTENCIONALES, INTERDICTOS O REMEDIOS EN EQUIDAD) ENTRE USTED Y NOSOTROS RELACIONADAS DE ALGUNA MANERA A LA SU COMPRA DE PRODUCTOS, PRODUCTOS DIGITALES O SERVICIOS A TRAVÉS DE LA PÁGINA WEB, SERÁ RESUELTA EXCLUSIVA Y FINALMENTE POR VÍA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN JUAN.

19. Cesión de derechos.

Usted no cederá ninguno de sus derechos ni delegará ninguna de sus obligaciones en virtud de estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier cesión o delegación en violación de esta Sección queda sin efecto y es nula. Ninguna cesión o delegación le libera a Usted de sus obligaciones bajo estos Términos.

20. No Renuncia.

El incumplimiento por Nuestra parte de hacer valer cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a la futura aplicación de ese derecho o disposición. La renuncia a cualquier derecho o disposición será efectiva solo si figura por escrito y firmada por un representante debidamente autorizado por NEOM LLC.

21. Prohibición a terceros beneficiarios.

Estos Términos no confieren ningún derecho o remedio a ninguna otra persona que no sea Usted.

22. Notificaciones.

(i) A Usted. La Compañía le notificará cualquier asunto bajo el alcance de estos Términos por (i) el correo electrónico que Usted proveyó o (ii) publicación en esta Página Web. Las notificaciones por correo electrónico serán efectivos cuando la Compañía envíe el correo electrónico y las notificaciones mediante publicación en la Página Web serán efectivas al momento de la publicación. Es su responsabilidad mantener actualizada su dirección de correo electrónico.

(ii) A Nosotros. Para notificarnos, bajo estos Términos, Usted debe comunicarse con Nosotros de la siguiente manera: (i) vía correo electrónico a info@neomtraders.com; o (ii) por correo certificado dirigido a NEOM LLC, PO BOX 191731, SAN JUAN, PR, 00919. Dichas direcciones pueden ser modificadas mediante publicación en esta Página Web. Las notificaciones entregadas personalmente entrarán en vigor de inmediato. Las notificaciones enviadas por correo electrónico serán efectivas un (1) día hábil después de su envío. Las notificaciones enviadas por correo certificado entrarán en vigor tres (3) días hábiles después de su envío.

23. Separabilidad.

Si alguna disposición de estos Términos es inválida, ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará separada de estos Términos y no afectará la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes de estos Términos.

24. Totalidad del Acuerdo.

Nuestro correo electrónico confirmando su orden, estos Términos, el Acuerdo de Uso de la Página Web y Nuestra Política de Privacidad se considerarán el acuerdo final e integrado entre Usted y NEOM sobre los asuntos contenidos en estos Términos.

© 2021 NEOM LLC. Todos los derechos reservado